Not My Girl by Christy Jordan-Fenton and Margaret Pokiak-Fenton, illustrated by Gabrielle Grimard
Continue the story of When I Was Eight with this second picture book by the authors. The picture book versions follow two highly acclaimed novels for elementary-aged children that tell the same story at a different level. In this book, Margaret returns home to her native family from the outsiders’ school. Her hair has been cut short, she has trouble speaking the language of her people, and her skills are more suited to school than life in the Arctic. When her mother sees her for the first time, she exclaims “Not my girl!” and rejects her daughter. Slowly, Margaret begins to rebuild her old life and relearn the ways of her family and their traditional life. But it takes time to be accepted by her mother and to find her way around her newly reunited family.
The Fenton family writes all of their books from the heart, clearly creating a case for the damage of the white people and their schools on the lives of Native people and their children. This book serves as the other side of the story from When I Was Eight, demonstrating that even when children were returned to their families it was not easy to integrate once again into that society because of the changes wrought by the schooling system.
Grimard’s illustrations show the Arctic landscape, the way Margaret doesn’t fit in with her clothing or her ways. It also shows the love of her father, his patience and understanding and the slow thaw of her mother and her anger. Grimard captures these emotions with a delicacy and understanding of all of them.
Another impressive entry into the story of Margaret and her childhood, this book should be paired with the first picture book to best understand Margaret’s story. Appropriate for ages 5-7.
Reviewed from library copy.