Black Cat is entirely black, from his ears to his tail. White Cat is entirely white. Black Cat only goes out during the day when he can see swallows flying, White Cat only goes out at night when the stars are out. Then one day, Black Cat decides to see the night. And that is how Black Cat and White Cat meet. The two decide to explore day and night together. The night has fireflies while the day has bumblebees. The day has daisies, birds and butterflies while the night has snakes, bats and mice. The two cats become best friends, and eventually have kittens of their own. And you will never guess what color they are!
Borando is an Italian author. Here she uses lovely simple language to convey the wonder of both night and day as seen through a fresh set of eyes. The budding friendship of the two cats is captured in a lively way on the page, each of them sharing their world with the other. The illustrations and design of the book is what makes it special. The use of just the two colors on the page, black and white is done with a subtle humor. Borando creates scenarios where the black cat provides the dark background for the white cat to appear against in the day time and then reverses it. These clever little twists are a joy.
Graphically interesting and beautifully designed, this picture book even has a surprise ending to enjoy. Appropriate for ages 2-4.
Reviewed from library copy.