Half a World Away by Cynthia Kadohata
Jaden was adopted from Romania four years ago. He knows that he’s a huge disappointment to his adoptive parents, who had expected a much younger child than the 8-year-old who came off the plane. Jaden gets angry sometimes and shows it in destructive ways like burning his stuffed animal. He also hoards food, particularly bread. He is obsessed with electricity and can’t seem to stop his bouts of aggressive running that always end with him hurting himself. Now his parents are heading to Kazakhstan to adopt a baby from there. But Jaden knows that he is being replaced by this new baby, a way to fix the failure that he has been. When the family gets to Kazakhstan though, the baby they had chosen has already been adopted. Now they have a new baby to try to bond with and it doesn’t feel right to any of them. Meanwhile, Jaden has met a toddler named Dimash who is three years old and barely talks. Jaden feels an immense bond with Dimash, but his parents say that they came for a baby. For the first time, Jaden starts to feel a powerful emotion that is not pure rage. The question is what he can do with this newfound love.
Kadohata gives us a completely unique novel for children. The point of view of an adopted child is not new, but one this troubled and angry in a children’s novel is a powerful new voice. As a character Jaden is a study in complexity and contradictions. His emotions are constantly high, but he mainly feels rage. He has never felt love, but manages to make connections with people that are meaningful for them. He is not a stereotype in any way, wildly human and profoundly troubled.
Yet Kadohata allows us to live with this boy without fixing him, without changing him, just allowing him to grow before us. While Jaden does have a therapist and it is clear he is getting all the help his parents can find, that is not the focus of this book. It is not a book about repairing the damaged child, rather it is one that gives that child a voice. That’s courage in writing.
Strong, marvelous writing allows this book to be a stirring tale of love in its many forms. Appropriate for ages 9-12.
Reviewed from copy received from Atheneum Books for Young Readers.