Singer returns with another collection of her amazing reverso poems this time focusing on Greek mythology. The format which has poems which read one way read forward and another way read in reverse, looks at myths from two divergent points of view. This is particularly effective with Greek myths because they so often have two points of view embedded in them. The poems focus on myths such as Pandora’s box, King Midas, Medusa, Icarus and Narcissus. Though brief, these poems capture the essence of each myth, exposing their complexity in a few choice words and phrases.
Singer has done it again. Her amazing reverso poems must be read with care by young readers who have to pay close attention to punctuation to see the difference in meanings between the two poems. The poems are dazzling as they lay open the themes of each myth, the drama being played out in the story and the differing points of view of the main characters. This is one intelligent display of word play that is incredibly difficult to even imagine doing.
Masse’s illustrations each play upon the theme of different sides or points of view. With visual lines down the middle, the two sides both work together as a whole and show the differences between the two poems. The illustrations echo the poems closely, offering a visual feast in addition to the richness of the words.
Another winner for Singer and her reverso poetry, classrooms teaching mythology will love to have this book on hand for accessible and bite-sized looks at many myths. Appropriate for ages 6-9.
Reviewed from copy received from Dial Books.