Birrarung Wilam by Aunty Joy Murphy and Andrew Kelly, illustrated by Lisa Kennedy (9781536209426)
Take a journey down the Yarra River near Melbourne, Australia in this Aboriginal picture book that celebrates native creatures and plants. Told using many words from the Woirurrung language, the book is a mixture of evocative language and poetic phrasing. Starting with a starry night sky, the picture book shows the path of the Birrarung as it winds along. It goes past trees where possums make their homes in hollow trees. Rain falls and the bright-blue fairy wren chases insects near his mate. Cockatoos fly past looking for pine cones and their seeds. Kangaroos gather where the river slows and platypus burrow with their babies. Ravens, pelicans, eagles, ducks and more fill the pages alongside the trees, water and river that create this unique ecosystem.
Because they use so many Woirurrung words, the book is almost a word game. The writing embraces the Aboriginal words, creating swirling and flowing lines of text that move like the river itself. Reading it aloud really lets the words sing out, evoking a place full of natural wonders. Here is the opening line to give you a taste of the style:
The illustrations done in acrylic show the various scenes along the river. They also allow readers to piece together what creatures and plants are being described in the text, finding the platypus, eagles and kangaroos. The illustrations are filled with Aboriginal art touches, the dots and patterns creating ripples of water, breezes and layers of earth.
Enchanting and full of wonders, this picture book is a resounding success. Appropriate for ages 4-6.
Reviewed from library copy.