immigrants

2 New Chinese-American Picture Books Featuring Families

| Tasha
Cover image for A Name for Sister by Charlotte Cheng, illustrated by Sophie Diao. Features a girl holding her new baby sister with a variety of Chinese spirits around her.

A Name for Sister by Charlotte Cheng, illustrated by Sophie Diao

  • Publisher: HarperCollins
  • Publication Date: March 3, 2026
  • Reviewed from Edelweiss e-galley
  • ISBN: 9780063244979

Sister was born and didn’t have a name until the teller arrived. She was an older woman and counted the hours and minutes of Sister’s first day. Then she listened to the family’s hopes and dreams for Sister. The teller said that five spirits would visit and Sister would have a name after that. Fire spirit offered passion and grace filled with train rumbles and fireworks. Earth spirit offered honesty and stability with warm dirt, dog hair and potato snacks. Gold spirit gave clinking coins and a chain, offering strength and ambition. Water came that night with soup and bubbles, offering brightness and wisdom. Finally, Wood spirit arrived with papaya and leaves, offering creativity and prosperity. Out of those gifts, a name was formed in Chinese characters, one you will have to read the book to discover.

Cheng’s text invites readers to experience a playful look at how Chinese names are created with the help of a fortune teller. While families may not actually be visited by spirits who resemble tortoises, dragons and tigers, they do participate in a longer ritual to decide Chinese names and how they are written. This picture book is filled with the joy of a new baby and the beauty of deciding on a fitting name. Diao’s illustrations capture the family’s awe at the spirits, the gifts they bring, and offer a dynamic look at the various elements at play. 

A creative approach to Chinese naming rituals that all readers will love. Appropriate for ages 3-5.

Cover image for Navigating Night by Julie Leung, illustrated by Angie Kang. Features a little girl riding in a car next to her father at night.

Navigating Night by Julie Leung, illustrated by Angie Kang

  • Publisher: Anne Schwartz Books
  • Publication Date: March 10, 2026
  • Reviewed from Edelweiss e-galley
  • ISBN: 9780593897690

A little girl helps her father deliver takeout from their family restaurant. The entire car steams up and smells like sauces. Baba drives while she looks up addresses and uses a map to navigate. They make their way through the rainy night. First they stop at a regular customer, an older woman who needs her food cooked soft. Baba offers her oil for her pain as well as the food. At the next house, a girl her age is waiting, but she doesn’t want to interact and show her face. It’s weird being out at night delivering food. Baba notices and shares a story of a night of his childhood where he was selected as the one person in the family who could travel to New York City. As his journey years ago shadows theirs today, the deliveries are all made. Finally they can go home to their family and eat together, the night navigated once more. 

Leung perfectly depicts the fear of a child of being strange due to their family expectations and needs. Told in the first person, this picture book draws readers into the car along with the father and daughter. The tale is drawn from the author’s childhood and is resonant with empathy for children of immigrants navigating their own paths. The illustrations take a rainy night and make it both beautiful and haunting. The car becomes their own small world, the windows marked and lit with the water. 

A powerful look at families, language and the roles of children. Appropriate for ages 4-7.

A Sea of Lemon Trees: The Corrido of Roberto Alvarez by María Dolores Águila – Book Recommendation

| Tasha

A Sea of Lemon Trees: The Corrido of Roberto Alvarez by María Dolores Águila

Publisher: Roaring Brook Press

Publication Date: September 16, 2025

Reviewed from library copy

ISBN: 9781250342614

Based on a true story, this verse novel set in the 1930s tells the story of a community that refuses to be silent in the face of racism. In San Diego, Roberto is the youngest of the children in his family. When the local school board decides that the Mexican-American children must attend a different school than the white children, they build a school in a barn for them. But the majority of the families refuse to send their children there. The families form a group and stand up for themselves in court, raising money by selling goods and food items. Roberto, at age 12, is selected to be the face of the children impacted by the decision. Despite losing friends to deportation and being expelled himself, he must find the courage to give voice to his community.

Incredibly timely and impactful, this book uses poetry as a vehicle for readers to understand Roberto and his point of view. From the beauty of his community to the hatred spewed at them to the threats they endured, his emotions are bared on the page. Written with immense restraint and simplicity, Águila shares the full story of the history while humanizing it with Roberto’s voice.

Powerful and heart-wrenching. Appropriate for ages 8-12.

I Is for Immigrants by Selina Alko

| Tasha
Cover image for I Is for Immigrants.

I Is for Immigrants by Selina Alko (9781250237866)

This alphabet book is a celebration of diversity and the immigrants who come to America. The book is a series of double-page illustrations that include words that match each of the letters. For example, A is ancestors, abuelita, African dance, ambition, art and aspire. F contains flags, food trucks, fish & chips, falafel, frankfurters, families, friends, freedom, a father with a fez, fields and flea markets. The book is joyful and moves effortlessly between cultures, often showing the connections between them and also the unique elements they have brought to our country.

The illustrations are paintings that appear to include collage elements as well. They use a variety of fonts to share the various words for each letter, allowing the words and the images to swirl together into a beautiful mix. So much food is celebrated here that your mouth will be watering by the end for samosas, sushi, spices and more on just one page!

Joyous and inclusive, this is a beautiful alphabet book celebrating the best of America. Appropriate for ages 2-4.

Reviewed from e-galley provided by Henry Holt & Co.

Watercress by Andrea Wang

| Tasha
Cover image.

Watercress by Andrea Wang, illustrated by Jason Chin (9780823446247)

Riding in their old car along a rural Ohio road, a young girl’s parents come to a stop when her mother spots something growing in the ditch. It’s watercress, so the entire family gets out and starts to harvest it into a paper bag. The girl finds it embarrassing to be in the ditch gathering free food, while her parents are remembering their time in China. The water in the ditch is cold and muddy, the watercress has snails among its roots. The girl finds herself partially hoping that the bottom of the paper bag falls through and this can just be over. That night, the family has the watercress for dinner, but the girl refuses to even try it. She wants food from the grocery store, not free food from a ditch that reminds her of furniture taken from the side of the road and hand-me-down clothes. Then her mother shares a story from China about her younger brother who died from not having enough to eat. The girl is inspired by her family’s history and ashamed of how she has been acting, so she tastes the watercress for the first time, a taste that builds new memories.

The writing in this picture book is exceptional. With delicate poetic words, Wang creates layers in her story. She weaves both the experience of shame for the young girl and the melancholy memories of China for her parents together into a story of generations in a Chinese-American family. From the previously unshared stories of her parents time in China to learning not to be ashamed of the way they live, this book will resonate for so many children.

Caldecott Honor winner, Chin pulls together images of China and Ohio in this book. By putting tall cornstalks against tall bamboo, the images are gateways to one another. The use of yellow to light the pages, works both in sunshine in Ohio and the sepia of memory in China. It is all so beautifully done, so well designed.

One of the best picture books of the year, this book reaches across generations and finds hope. Appropriate for ages 5-7.

Reviewed from e-galley provided by Holiday House.

I Dream of Popo by Livia Blackburne

| Tasha

I Dream of Popo by Livia Blackburne, illustrated by Julia Kuo (9781250249319)

A little girl grows up seeing her beloved Popo, her grandmother, often in Taiwan. They spend time together cuddling, eating and going to the park. Then the girl’s family decide to move to San Diego, far away from Taiwan. The girl goes to school in America with children of all colors. She doesn’t speak English yet, but she is learning. She calls her grandmother regularly. When they return to Taiwan for a visit, it feels different and she can’t communicate in Chinese as well as she used to. Her Popo’s house seems smaller though it smells just the same and her dumplings taste the same too. When her grandmother gets sick, the girl wishes she lived closer, but a dream is just the right thing to being them together after all.

This #ownvoices picture book is based on the author’s childhood, moving from Taipei to Albuquerque. It shows how a long-distance connection between a grandparent and grandchild is possible, keeping memories fresh and new experiences shared with one another. The book is filled with elements of Taiwan, such as New Year’s celebrations, dumplings and other food. Smells of Taiwan are mentioned regularly, wafting through experiences and dreams.

Kuo’s art is bold and beautiful. She allows the little girl to age through the course of the story, toddling in the park then heading to school, becoming less round and more lean as the pages turn. Popo also ages, the lines on her face more pronounced and her hair changing from black to gray. It is subtle and beautifully done.

A gentle story of immigration and continued connection to those left behind. Appropriate for ages 3-5.

Reviewed from e-galley provided by Roaring Brook Press.

Butterflies Belong Here by Deborah Hopkinson

| Tasha

Butterflies Belong Here by Deborah Hopkinson

Butterflies Belong Here by Deborah Hopkinson, illustrated by Meilo So (9781452176802)

A Latina little girl has moved to the United States, discovering that she acts like a caterpillar and hides in the back of the class since she can’t speak English. In the summer, she looks for monarch butterflies, but can’t find any even in the community garden. In fall, she finishes her book about monarch butterflies. Able to read better now, she learns that the monarchs need milkweed to survive. Encouraged by her school librarian and inspired by the monarch’s migration, she forms a plan that she presents to her class. It’s hard to stand in front of the class and speak in English, but she really wants to plant a migration station for the monarch butterflies. Soon they are all working together, led by her, to create the station. She feels herself evolving now, into a citizen activist who stands at the front of the crowd.

The parallels between the narrator’s experience and that of the monarch butterfly offers a great framework for this picture book. Those connections are not overplayed, rather they form the reason that this little girl finds solace in studying butterflies. Interspersed throughout the book are excerpts from the nonfiction book on butterflies that she is reading. It’s a clever way to offer information in a separate and clear way.

The illustrations show a girl finding her way in a new country and a new city. The transformation in her body language as she becomes more confident and finds her voice is profound in the illustrations. By the end, she glows on the page alongside her garden.

An inspiring look at how to help butterflies but also how to find your voice. Appropriate for ages 5-7.

Reviewed from copy provided by Chronicle Books.

Everything Sad Is Untrue by Daniel Nayeri

| Tasha
Cover image for Everything Sad Is Untrue

Everything Sad Is Untrue by Daniel Nayeri (9781646140008)

Khosrou answers his teacher’s writing prompts with stories of his extended Persian family. He and his older sister and mother immigrated to Oklahoma, often living in a motel while staying away from his mother’s abusive new husband, who she marries and divorces multiple times. The other kids in his class don’t believe his stories. They are full of blood and poop, told by a boy who doesn’t speak or think like them who is unpopular and hairy and whose lunch smells bad. Khosrou’s stories though reveal where he came from, a home with birds in the walls and a family of huge wealth. They show how his mother and sister found Christianity, putting their lives at risk in Iran and the resulting loss of his father, his nation and their status. The story moves between life in Oklahoma, full of bullies and violence to the amazing setting of Iran filled with the smell of jasmine, epic grandparents, and color.

Closely tied to Scheherazade’s story telling in One Thousand and One Nights, this novel is remarkable. Nayeri beautifully uses that framework of a series of stories that lead one to the next, hinting at future tales and never stopping as they move forward. He incorporates stories at so many levels, from poop humor that is a welcome relief (pun intended) to stories of his family in Iran to stories of immense bravery to stories of abuse and fear. It’s a world of stories that shows the tangled lives of immigrants, from what they have lost to what they discover as well.

Nayeri tells his own personal story here. It’s tie to his own childhood is clear, giving the stories an honesty that shines through even when the story is fantastic and wild. The book is like a woven Persian tapestry, though I don’t see the single fault that Nayeri has woven into it. It’s complete and marvelous, a rug of jewels that can still be walked on by us all.

A journey of a book that deeply shows the experience of an Iranian immigrant. Appropriate for ages 12-15.

Reviewed from library copy.

The Homesick Club by Libby Martinez

| Tasha

The Homesick Club by Libby Martinez

The Homesick Club by Libby Martinez, illustrated by Rebecca Gibbon (9781773061641)

Monica and Hannah go to school together and have formed The Homesick Club at their lunch table. Monica is from Bolivia and misses the time she spent with her grandmother feeding the hummingbirds. Hannah is from Israel and she is homesick for the sunshine and desert tortoise that she loved. When their class gets a new teacher, Miss Shelby, she seems to be homesick too for Texas. She talks longingly about the wide-open sky and the stars now that she lives in a big city with skyscrapers. The girls invite Miss Shelby to join their Homesick Club and she does! It’s there that she shares her longing for Hummingbird Cake. Now Monica has just the right inspiration for her presentation to the class.

This picture book explores what it feels like to be a transplant from somewhere else whether it be from elsewhere in the country or from another country entirely. The author cleverly equates these two, leaving no questions about who belongs in our country and why. Rather the focus here is about the emotional toll homesickness takes and how sharing those feelings with someone else can be healing for everyone.

The art in this picture book is light and airy. Using plenty of white space, it is playful and colorful. It sets a nice tone for the book, showing everyone’s differences but also reinforcing the similarities that we all have as well.

Resilience, friendship and cake. What else could you need? Appropriate for ages 4-6.

Reviewed from e-galley provided by Groundwood Books.

 

Review: I Remember: Poems and Pictures of Heritage compiled by Lee Bennett Hopkins

| Tasha

I Remember Poems and Pictures of Heritage compiled by Lee Bennett Hopkins

I Remember: Poems and Pictures of Heritage compiled by Lee Bennett Hopkins (9781620143117)

This wonderful collection of poems and illustrations speak directly to the poets’ cultural heritage. Each poem looks deeply at family and identity, whether it is being asked where you come from or meeting a family member for the first time. Some of the poems show the fear of being African-American in America, the oversimplification of race when filling out forms, the way food can bring people together, and the joy of summer nights. The illustrations paired with each of the poems highlight the wide variety of cultures and heritages in the texts. The result is a rainbow of skin tones and colors, weaving together to create a book that reflects the vastness of our country.

The poems and illustrations in this book are very impressive. As they play through the authors’ memories of their childhoods and the variety of emotions those memories evoke, the reader gets the pleasure of visiting each author’s experience. Poetry always gives a more concentrated look, a deep feel for the author, and that is certainly the case here. The illustrations are wonderful, each self-contained and presented almost as a treasure to discover along this journey.

A great compilation of art and poetry that celebrates diversity and inclusion. Appropriate for ages 7-10.

Reviewed from e-galley provided by Lee & Low Books.