A Name for Sister by Charlotte Cheng, illustrated by Sophie Diao

• Publisher: HarperCollins
• Publication Date: March 3, 2026
• Reviewed from Edelweiss e-galley
• ISBN: 9780063244979

Sister was born and didn’t have a name until the teller arrived. She was an older woman and counted the hours and minutes of Sister’s first day. Then she listened to the family’s hopes and dreams for Sister. The teller said that five spirits would visit and Sister would have a name after that. Fire spirit offered passion and grace filled with train rumbles and fireworks. Earth spirit offered honesty and stability with warm dirt, dog hair and potato snacks. Gold spirit gave clinking coins and a chain, offering strength and ambition. Water came that night with soup and bubbles, offering brightness and wisdom. Finally, Wood spirit arrived with papaya and leaves, offering creativity and prosperity. Out of those gifts, a name was formed in Chinese characters, one you will have to read the book to discover.

Cheng’s text invites readers to experience a playful look at how Chinese names are created with the help of a fortune teller. While families may not actually be visited by spirits who resemble tortoises, dragons and tigers, they do participate in a longer ritual to decide Chinese names and how they are written. This picture book is filled with the joy of a new baby and the beauty of deciding on a fitting name. Diao’s illustrations capture the family’s awe at the spirits, the gifts they bring, and offer a dynamic look at the various elements at play. 

A creative approach to Chinese naming rituals that all readers will love. Appropriate for ages 3-5.

Navigating Night by Julie Leung, illustrated by Angie Kang

• Publisher: Anne Schwartz Books
• Publication Date: March 10, 2026
• Reviewed from Edelweiss e-galley
• ISBN: 9780593897690

A little girl helps her father deliver takeout from their family restaurant. The entire car steams up and smells like sauces. Baba drives while she looks up addresses and uses a map to navigate. They make their way through the rainy night. First they stop at a regular customer, an older woman who needs her food cooked soft. Baba offers her oil for her pain as well as the food. At the next house, a girl her age is waiting, but she doesn’t want to interact and show her face. It’s weird being out at night delivering food. Baba notices and shares a story of a night of his childhood where he was selected as the one person in the family who could travel to New York City. As his journey years ago shadows theirs today, the deliveries are all made. Finally they can go home to their family and eat together, the night navigated once more. 

Leung perfectly depicts the fear of a child of being strange due to their family expectations and needs. Told in the first person, this picture book draws readers into the car along with the father and daughter. The tale is drawn from the author’s childhood and is resonant with empathy for children of immigrants navigating their own paths. The illustrations take a rainy night and make it both beautiful and haunting. The car becomes their own small world, the windows marked and lit with the water. 

A powerful look at families, language and the roles of children. Appropriate for ages 4-7.