The Girl Who Speaks Bear by Sophie Anderson (9781338580839)
The author of The House with Chicken Legs returns with another clever novel based on Russian folklore. Yanka is a girl who hasn’t stopped growing, even though she is much taller than her Mamochka and her best friend, Sasha. She loves the stories Anatoly brings from the Snow Forest, tales of greed, transformation, magical trees, and a fiery dragon. After falling from an ice fort, Yanka is carried back home and awakens to discover that she has grown bear legs overnight. While her Mamochka wants to take her to a doctor, Yanka is certain that the answer lies in the stories she loves and the Snow Forest itself. So she sets off into the woods to find out how she fits into the tales and how they fit her. She is accompanied by Mousetrap, a house weasel, who she can now understand when he speaks. Along the way, she gathers new friends including an elk, a wolf, and even a house with chicken legs! Now she just has to find her grandmother, a Bear Tsarina, who may have the answers Yanka needs.
This novel is so satisfying to read, rather like sipping on sbiten around the fire. The settings are beautifully captured without lingering on too much description: from the lovely village that Yanka and her adopted mother live in, to the glory of the Snow Forest. Fans of the first book will cheer when the Yaga and her house appear in the story, nicely pairing the two novels together. The lessons of working together to solve problems, accepting help when it’s offered, and depending on others in a community (or herd) are graciously offered to readers and shown effectively in the story itself.
Yanka herself is a heroine worth championing. Her struggles with fitting in at the village, even before her bear legs appeared, make sense to her, but from the beginning readers will see the truth of how she is adored and appreciated in her community. Numerous tales are woven throughout the book, told aloud by different characters. They become more than just tales as elements are shown to be true as Yanka’s adventures continue. She is always brave, willing to sacrifice herself, but also independent to a fault with lots to learn about friendship and community.
Deep, fascinating and warming, this children’s novel is honey and an herbal salve for its readers. Appropriate for ages 9-12.
Reviewed from ARC provided by Scholastic.