The Book Rescuer: How a Mensch from Massachusetts Saved Yiddish Literature for Generations to Come by Sue Macy, illustrated by Stacy Innerst (9781481472203)
Aaron Lansky’s grandmother came to America from Eastern Europe. She brought with her precious books in Yiddish, which her brother threw into the sea along with her other possessions as a sign they must break with the past. Aaron grew up firmly American in Massachusetts. When he went to college he began to study Jewish scholars and had to learn to read Yiddish to be able to read what he needed to. But Yiddish books and the language were in serious trouble in the 1960s after the impact of World War II. Aaron found himself rescuing Yiddish books from destruction. He filled his apartment with books and asked the leaders of Jewish organizations across the country to help save the books. But they believed that Yiddish was no longer worth saving. So Aaron created his own space in an old factory building that he named the Yiddish Book Center. As word spread, he continued to save books from destruction and meet with people who handed their beloved books over to him. The Center continues its work to this day, having saved Yiddish books from destruction for decades.
Macy writes with a wonderful tone in this nonfiction picture book. She shares the importance of what Lansky accomplished with his work but also has a playful approach that works particularly well. The insertion of Yiddish words in the text adds to this effect. The story of Aaron Lansky’s work is one of finding a personal passion and getting swept up in it. It is a story of hard work, resilience and determination in the face of even those who should care not finding your work valuable at first.
The illustrations by Innerst move from playful in depicting things like running in pajamas at night to save books to dramatic when looking back at the Holocaust. They are done in acrylic and gouache with textures added digitally. The images suit the subject well with a feel of modern design combined with connections to the past.
A fascinating biography of a little-known man who saved a written history of his people. Appropriate for ages 6-9.
Reviewed from copy provided by Simon & Schuster.