My Day with Gong Gong by Sennah Yee

My Day with Gong Gong cover image

My Day with Gong Gong by Sennah Yee, illustrated by Elaine Chen (9781773214290)

May has been left with her grandfather, Gong Gong, to spend the day. But she doesn’t speak any Chinese and Gong Gong doesn’t speak much English. They go on a walk together through Gong Gong’s Chinatown neighborhood. Her grandfather knows everyone as they walk by, but May can’t understand what they are saying or why they are laughing. May gets hungry and asks for something to eat, but her grandpa just pats her head. They go to a Dim Sum restaurant next, but Gong Gong spends the time chatting, not eating. Then they head to the grocery store and shop. May thinks they may be heading home to eat, but instead they play cards with Gong Gong’s friends in the park. When a pigeon poops on May’s jacket, she bursts into tears. But it turns out that Gong Gong has been paying attention all along and has just the right toy and dumpling to help.

This picture book celebrates the generations spending time together, particularly those from immigrant families who have language barriers. Told entirely from May’s point of view with little asides to the reader of her confusion and hunger, the book captures May’s unease with her grandfather and her belief that he doesn’t understand her at all. That is then flipped around, as the book resolves into a grandfather who has been paying close attention all along.

The illustrations beautifully depict Chinatown streets with many people out and about and colorful shops and signs. The scenes shine with sunlight, showing readers the warmth and friendliness of the community long before May truly feels it herself.

A lovely look at grandparents and finding connection across generations. Appropriate for ages 3-5.

Reviewed from e-galley provided by Annick Press.

See the Cat by David LaRochelle

See the Cat cover image

See the Cat: Three Stories about a Dog by David LaRochelle, illustrated by Mike Wohnoutka (9781536204278)

In this hilarious easy reader, the main character is a dog. But the narrator of the story has other ideas. The first story is simply called “See the Cat” and the dog must insist he certainly is not a cat, definitely not a blue cat in a green dress, and most definitively not riding a unicorn. Still, there’s a nice twist in the end that ends with an embarrassed “red dog.” In the second story, the dog is happily snoozing when the narrator announces that you can “see the snake.” The snake is under the dog, and then gets quite angry. But before the snake can bite the dog, the way the narrator says, the dog comes up with his own solution involving a pencil. In the last story, the reader is told to “see the dog” but then the dog is ordered to spin, jump and even fly or else he will get sat on by a hippo! In the end though, the dog does some bargaining and can go back to napping with no snakes or hippos in sight.

LaRochelle’s easy reader is very funny, just the right sort of humor for young children. The pacing is great with the page turns adding to the moments of reveal and drama. The text is very simple, with the humor playing up the format of an easy reader and it’s straight-forward language. The result is a book that is silly and a delight, something that could be read again and again by new readers who will giggle every time.

The art suits that of an easy reader too, done in simple lines and nice large formats. The dog’s expressions are classic cartoon and add to the humor of the book. When things like the snake and hippo appear, it increases the merriment.

A great addition to easy readers, this one is a hoot! Appropriate for ages 4-6.

Reviewed from e-galley provided by Candlewick.